Upíří deníky 3. sezóna Epizoda 1 Narozeniny ( Air Date 2011-09-15 ) Žánr Drama, Sci-Fi & Fantasy category. Overview "Ráno v den Eleniných osmnáctých narozenin má Caroline plné ruce práce s plánováním oslavy, ale Elena se soustředí na pátrání po stopách, které by jí mohly pomoci zjistit, kde je Stefan. Damon také pátrá po Stefanovi a zároveň se snaží chránit Elenu a zabránit jí v čemkoli, co by přitáhlo Klausovu pozornost. Klaus a Stefan jsou mezitím zaměstnáni sledováním vlkodlaka jménem Ray Sutton. Jeremy, který nyní pracuje v Mystic Grillu spolu s Mattem, se snaží pochopit, proč od chvíle, kdy byl díky Bonniině magii přiveden zpět k životu, stále vidí duchy Vicki a Anny. Mezitím se Alaric snaží ze všech sil dohlížet na Elenu a Jeremyho a zároveň se vyrovnává se svým zármutkem nad Jenninou smrtí. Nakonec Caroline a Tyler čelí nové a nečekané výzvě.".
Upíří deníky 3. sezóna Epizoda 1 Narozeniny
- Watch: Upíří deníky 3. sezóna Epizoda 1 Narozeniny on CWR-CRB
- Hvězdy: Paul Wesley, Ian Somerhalder, Kat Graham, Candice King, Zach Roerig, Michael Malarkey, Matthew Davis
- Režisér: Noelle Jean-Baptiste, Chris Mollere, L.J. Smith, Leslie Morgenstein, Kevin Williamson, Julie Plec, Michael Suby
