Pretty Proofreader Season 1 Episode 2 Episode 2 ( Air Date 2016-10-12 ) Genre Comedy, Drama category. Overview "Etsuko Kono is a 28-year-old woman who loves fashion. Aspiring to become a fashion editor, she joins a publishing company, but is sent to work in copy editing. There, her job is to correct errors and inadequate parts of documents and copies.".