ดาว: François Ruel-Côté, Éric Robidoux, Peter Miller, Yasser Essoulimani, Elle Rodriguez, Myriam LeBlanc, Philippe Moderie, Karl Walcott, Laurence Laprise, Alec Pronovost
ผู้กำกับ: Patrick Francke-Sirois, Alec Pronovost, Ariane Saint-Pierre-Cyr, Alec Pronovost, Alec Pronovost, Benoit Jones-Vallée, Samuel Cantin, Jordan Choinière, Zoé Guèvremont, Alexandre Larin, Lysandre Ménard