Mission: Impossible Season 4 Episode 4 The Controllers (2) ( Air Date 1969-10-19 ) Genre Action & Adventure, Crime, Drama category. Overview "As Barney taints the water system with a mind-numbing drug, Jim is captured and put on trial, where he must discredit an enemy scientist.".