Dragon Ball GT Saison 1 Episode 45 La stratégie de Petit Coeur ( Air Date 1997-05-14 ) Genre Animation, Action & Adventure, Science-Fiction & Fantastique category. Overview "Les C.17 avaient été capable de lier leurs pouvoirs pour faire le pont cosmique entre l'Enfer et la Terre. Piccolo veut exécuter un tour semblable pour ouvrir un deuxième pont.".